Skip to main content

Informazioni legali

Informazioni relative al sito, ai dati personali e ai trattamenti che ti propongo.


Note legali

Editore

Il sito Elena Kobido, accessibile principalmente all'indirizzo www.elena-kobido.com, è pubblicato da Elena Valisi, con sede in 12 rue Albert Roussel – 75017 Parigi (Francia), telefono +33 (0)6 5228 8217 – n° SIRET 93470206900014.

La direttrice della pubblicazione è la Signora Elena Valisi.

Hosting

Il sito è ospitato da:

Amazon Web Services LLC
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
https://aws.amazon.com

Dati personali

Motivi della raccolta, finalità e base giuridica

I dati raccolti nell'ambito del sito sono oggetto di un trattamento informatico destinato a rispondere alle richieste dell'interessato e, più in generale, alle finalità di gestione e monitoraggio delle pratiche, fatturazione, recupero crediti e adempimenti fiscali.

La base giuridica sulla quale ci appoggiamo principalmente per il trattamento dei dati personali è il nostro legittimo interesse a effettuare tale trattamento, necessario per l'erogazione delle nostre prestazioni nonché per i servizi di supporto e i servizi connessi sopra menzionati, ivi compreso il funzionamento del sito.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati a carattere personale è Elena Valisi.

Nel rispetto degli obblighi di riservatezza, ogni informazione è destinata esclusivamente a Elena Valisi.

I dati raccolti non saranno trasmessi ad attori commerciali o pubblicitari, salvo diversa indicazione.

Conservazione e trasferimento dei dati

I dati sono conservati per il tempo ragionevolmente necessario al perseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, per adempiere ai nostri obblighi legali e professionali e ai nostri obblighi nei confronti dell'assicurazione di responsabilità civile professionale.

Adottiamo processi e mezzi tecnici idonei a proteggere i dati a carattere personale che raccogliamo. I trasferimenti al di fuori dello SEE saranno di norma effettuati sulla base di clausole tipo approvate dalla Commissione europea per i trasferimenti da titolari del trattamento dell'UE verso titolari del trattamento esterni all'UE, o tramite ogni altro meccanismo di protezione previsto dalla regolamentazione europea.

Diritti dell'utente

Per motivi legittimi, l'utente può opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano. La sua attenzione è tuttavia attirata sul fatto che la mancata fornitura di informazioni utili può impedirci di trattare la sua richiesta o ritardarne il trattamento.

Conformemente al Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) e alla legge francese «Informatique et Libertés» del 6 gennaio 1978 modificata nel 2018, l'utente dispone di un diritto di accesso, di limitazione, di rettifica, di cancellazione o di soppressione dei dati a carattere personale che lo riguardano. Se applicabile, l'utente dispone anche del diritto alla portabilità dei suoi dati. Può inoltre comunicarci le sue istruzioni in merito alla comunicazione o meno dei suoi dati personali dopo il decesso.

I diritti sopra menzionati possono essere esercitati scrivendo a Elena Valisi, tramite email (info[@]elena-kobido.com) o per posta (Elena Valisi, 12 rue Albert Roussel, 75017 Parigi), accompagnata da una copia di un documento d'identità.

In caso di controversia, è possibile rivolgersi alla Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), autorità di controllo competente.

Trasmissione di dati personali di terzi

Se l'utente è indotto a trasmetterci dati a carattere personale relativi a terzi, gli spetta verificare che tali dati siano stati raccolti conformemente al GDPR e alla legge «Informatique et Libertés» sopra menzionata, e di essere autorizzato a comunicarceli.

Ogni trasmissione di dati implica la responsabilità dell'utente quanto alla legalità e alla conformità delle informazioni fornite.

Termini e condizioni d'uso

Introduzione

Le presenti condizioni d'uso hanno per oggetto la definizione delle disposizioni applicabili a ogni utilizzo del presente sito.

Le condizioni d'uso applicabili sono quelle in vigore al giorno della connessione al sito. L'editore si riserva il diritto di modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento e senza preavviso.

Utilizzando e consultando il sito, in qualità di utente, accetti di conformarti alle presenti condizioni d'uso che riconosci di aver letto, compreso e accettato nella loro integralità. Se rifiuti di accettare queste condizioni d'uso, ti invitiamo a non consultare il sito e a non scaricare alcun elemento ivi presente.

Il presente sito consente la prenotazione di trattamenti. Le condizioni specifiche relative alla vendita di queste prestazioni e alle regole di annullamento sono disciplinate dalle nostre condizioni generali di vendita, accessibili qui di seguito.

Accesso al sito

Il sito è accessibile 7 giorni su 7, 24 ore su 24, salvo le interruzioni necessarie alle operazioni tecniche di manutenzione e aggiornamento che riterremo utile effettuare.

L'editore potrà inoltre limitare o riservare l'accesso a tutto o parte del sito a una categoria determinata di utenti, oppure sopprimere ogni informazione che possa perturbarne il funzionamento o risultare in contravvenzione alle leggi nazionali o internazionali.

L'accesso al sito e il suo utilizzo sono riservati a un uso strettamente personale. Ti impegni a non utilizzare questo sito e le informazioni o i dati che vi figurano per finalità commerciali, politiche, pubblicitarie, contenziose, né per qualsivoglia forma di sollecitazione commerciale, in particolare l'invio di email non sollecitate.

L'utente riconosce di disporre della competenza e dei mezzi necessari per accedere al sito e utilizzarlo, e riconosce di aver verificato che la configurazione informatica che utilizza non contiene alcun virus e che è in perfetto stato di funzionamento.

Proprietà intellettuale

Il sito e ciascuno degli elementi che lo compongono, in particolare i testi, articoli, newsletter, comunicati, presentazioni, brochure, illustrazioni, fotografie, programmi informatici, animazioni, ecc., sono di proprietà intellettuale esclusiva di Elena Valisi, ad eccezione dei marchi di terzi.

L'utente non è autorizzato a riprodurre, rappresentare, modificare, tradurre e/o adattare, parzialmente o totalmente, a titolo oneroso o gratuito, il sito e ciascuno degli elementi che lo compongono, né a riprodurre o rappresentare tali traduzioni, adattamenti e modifiche, parzialmente o totalmente, a titolo oneroso o gratuito, senza il nostro previo consenso scritto.

Gli utenti non sono inoltre autorizzati a creare collegamenti ipertestuali verso il sito e/o una pagina qualsiasi del sito e/o un file ivi presente senza il nostro previo ed espresso consenso.

In deroga ai commi precedenti, autorizziamo gli utenti a scaricare le newsletter o gli altri documenti messi a disposizione degli utenti sotto forma di file elettronici specificamente a tal fine. In tal caso, e salvo disposizione contraria espressa riportata su ciascuno dei suddetti documenti, l'utente sarà autorizzato a conservare una copia di tali documenti, a stamparli e a condividerli a condizione di non apportarvi modifiche.

Ogni breve citazione dovrà riportare il titolo del documento o della pagina del sito citata, il nome dell'autore e, se del caso, la data e il numero di pubblicazione del documento citato.

Cookie

Definizione

Un cookie (o testimone di connessione) è un file di testo che può essere registrato in uno spazio dedicato del disco rigido del tuo terminale (computer, tablet, smartphone…) in occasione della consultazione di un servizio online tramite il tuo software di navigazione.

Il file cookie consente all'emittente di identificare il terminale nel quale è registrato per tutta la durata di validità o di registrazione del cookie in questione.

Cookie utilizzati sul sito

Possiamo essere indotti a installare, previo tuo consenso, diversi cookie, in particolare cookie di sicurezza, di funzionalità e di statistica, con lo scopo di:

  • consentirci di ricordare le scelte che effettui (lingua, risoluzione di visualizzazione, servizio sottoscritto…) per fornirti, durante le tue visite, le funzionalità personalizzate o migliorate che hai selezionato;
  • realizzare statistiche di frequentazione e di utilizzo del nostro sito e rilevare problemi di navigazione al fine di monitorare e migliorare la qualità dei nostri servizi.

Puoi in qualsiasi momento parametrare il tuo browser per esprimere e modificare i tuoi desideri.

Parametri e diritti

Puoi parametrare il tuo browser in modo da accettare o rifiutare alcuni cookie, in modo sistematico, puntuale o secondo l'emittente.

Se rifiuti la registrazione dei cookie sul tuo terminale, non potrai più beneficiare di un certo numero di funzionalità che sono tuttavia necessarie per navigare in alcuni spazi del nostro sito.

La registrazione dei cookie è subordinata al tuo consenso, che puoi esprimere e modificare in qualsiasi momento tramite il nostro banner di gestione dei cookie. Per gestire o modificare i tuoi parametri, fai riferimento alla scheda «Impostazioni» del tuo browser e al menu «Opzioni» o «Preferenze».

Responsabilità

La responsabilità di Elena Valisi non potrà essere ritenuta, direttamente o indirettamente, a qualsiasi titolo e per qualsiasi causa, in particolare per quanto riguarda:

- la mancanza di prestazioni del sito;

- la perdita di dati o di servizi derivante dal mancato rispetto di scadenze, dalla modifica, dalla sospensione o dall'interruzione dei suoi servizi;

- l'esattezza, la qualità o la natura delle informazioni ottenute tramite i suoi servizi;

- le conseguenze derivanti direttamente o indirettamente dalla trasmissione di virus tramite i suoi server;

- l'interruzione del servizio del sito motivata da operazioni di manutenzione o da comportamenti di utenti del sito;

- l'inaccessibilità del sito; e

- la contaminazione del materiale informatico degli utenti derivante dalla propagazione di un virus o di altre forme di infezione informatica.

In qualità di utente del sito, ti spetta adottare tutte le misure appropriate per proteggere i tuoi dati e/o software dalla contaminazione di eventuali virus circolanti su Internet.

Non potremo inoltre essere ritenuti responsabili di alcun danno diretto o indiretto che potrebbe derivare dall'utilizzo o, al contrario, dall'impossibilità di accedere al sito, in seguito a un utilizzo errato da parte dell'utente. Le informazioni fornite non hanno carattere contrattuale.

Il sito può contenere link verso altri siti non gestiti e/o editi da noi. Non controlliamo in alcun modo le informazioni, i prodotti o i servizi proposti da tali altri siti e non possiamo in alcun caso essere ritenuti responsabili del contenuto di tali siti.

Ti impegni a indennizzare Elena Valisi e a tenerla indenne da ogni azione di responsabilità, ricorso, perdita, costo, mancato guadagno, perdita di dati e ogni altro danno diretto e indiretto derivante dalla violazione da parte tua di una qualsiasi delle disposizioni delle presenti condizioni d'uso.

Protezione dei dati personali

Ci impegniamo a proteggere i dati a carattere personale degli utenti. Per conoscere le modalità di trattamento dei tuoi dati ed esercitare i tuoi diritti, ti invitiamo a consultare la nostra sezione Dati personali accessibile su questo sito.

Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni d'uso del sito sono regolate dalla legge francese e sottoposte alla competenza dei tribunali di Parigi.

Nell'eventualità in cui una qualsivoglia delle disposizioni delle condizioni d'uso fosse dichiarata nulla o priva di effetto, tale disposizione dovrà essere interpretata in modo da riflettere al meglio le intenzioni delle parti e le altre disposizioni saranno considerate applicabili di pieno diritto.

La mancata applicazione o l'assenza di rivendicazione dell'applicazione da parte di Elena Valisi di una qualsivoglia delle disposizioni di queste condizioni d'uso o di un qualsivoglia diritto di Elena Valisi non potrà in alcun caso essere interpretata come una rinuncia da parte di Elena Valisi a tale disposizione o a tale diritto.

Condizioni di vendita

Oggetto e ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di vendita regolano i rapporti contrattuali tra Elena Valisi, micro-imprenditrice (SIRET n°: 93470206900014), con sede legale in 12 rue Albert Roussel, 75017 Parigi (di seguito, la «Professionista»), e qualsiasi persona che effettui la prenotazione di un trattamento (di seguito, il «Cliente») sul sito www.elena-kobido.com o tramite qualsiasi altro mezzo. Ogni prenotazione comporta l'accettazione piena e intera delle presenti condizioni generali di vendita.

Natura dei trattamenti e responsabilità

I trattamenti proposti sono prestazioni di benessere, rilassamento ed estetica di tipo Kobido.

  • Assenza di finalità medica: Questi trattamenti non hanno alcuna finalità medica o terapeutica e non sostituiscono in alcun caso un controllo medico né atti di fisioterapia. Non viene formulata alcuna diagnosi.
  • Obbligo di mezzi: La Professionista si impegna a mettere in opera tutto il suo savoir-faire per la realizzazione del trattamento. Tuttavia, trattandosi di trattamenti estetici e di benessere, non può essere garantito alcun risultato specifico.
Controindicazioni e sicurezza

Il Cliente si impegna a informare la Professionista di ogni condizione di salute particolare prima dell'inizio del trattamento. I trattamenti sono strettamente sconsigliati, salvo parere medico contrario, in caso di:

  • Febbre, infezione acuta, ferite, lesioni o malattie cutanee infiammatorie o attive.
  • Iniezioni recenti (Botox, acido ialuronico) di meno di 4 settimane.
  • Chirurgia facciale recente o pesante.
  • Gravidanza.
  • Disturbi vascolari gravi o cancro in corso di trattamento.

La Professionista si riserva il diritto di rifiutare la seduta se lo stato del Cliente le sembra incompatibile con i trattamenti. In caso di omissione da parte del Cliente sul proprio stato di salute, la responsabilità della Professionista non potrà essere ritenuta.

Prenotazione, annullamento e ritardo

Gli appuntamenti si prenotano tramite il sito internet, WhatsApp, Instagram o per telefono o qualsiasi altro mezzo convenuto tra il Cliente e la Professionista.

Ogni annullamento o richiesta di rinvio deve intervenire almeno 48 ore prima dell'appuntamento. Trascorso tale termine, o in caso di mancata presentazione, la seduta è considerata dovuta e non darà luogo ad alcun rimborso.

In caso di ritardo del Cliente, la seduta potrà essere accorciata al fine di non penalizzare gli appuntamenti successivi, restando invariato l'importo della prestazione.

Buoni regalo e pacchetti

I buoni regalo e i pacchetti hanno una durata di validità di 9 mesi a decorrere dalla data di acquisto. Non sono rimborsabili né scambiabili. Trascorso tale termine, la prestazione è considerata persa.

Diritto di recesso

Conformemente all'articolo L.221-18 del Codice del consumo francese, per ogni acquisto di buono regalo o pacchetto effettuato a distanza (sito internet), il Cliente dispone di un termine di 14 giorni per esercitare il proprio diritto di recesso. Tuttavia, se il trattamento è realizzato in tutto o in parte (in particolare per un pacchetto) prima della fine di tale termine su richiesta del Cliente, quest'ultimo rinuncia espressamente al proprio diritto di recesso.

Regole di condotta ed etica

La Professionista si impegna a realizzare i trattamenti in condizioni di igiene rigorose, con professionalità e nel rispetto della riservatezza degli scambi. Da parte sua, il Cliente si impegna ad adottare un atteggiamento corretto e rispettoso. Ogni comportamento inappropriato, verbale o fisico, o ogni richiesta che esca dal quadro strettamente del trattamento benessere, comporterà l'interruzione immediata della seduta. Il pagamento integrale resterà dovuto e la Professionista si riserva il diritto di intraprendere azioni legali se necessario.

Riservatezza dei dati

Le informazioni raccolte al momento della prenotazione sono trattate conformemente alla sezione Dati personali accessibile su questo sito. Sono necessarie alla gestione degli appuntamenti e alla sicurezza del trattamento.

Controversie e mediazione

Le presenti condizioni generali di vendita sono sottoposte al diritto francese. In caso di controversia, sarà ricercata in via prioritaria una soluzione amichevole.

A tal fine, il Cliente è invitato a inviare preliminarmente un reclamo scritto a Elena Kobido. In mancanza di una risposta soddisfacente entro due mesi, il Cliente può ricorrere gratuitamente al mediatore del consumo:

CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, Francia – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.https://www.cm2c.net

La domanda di mediazione deve essere presentata entro un anno dal reclamo scritto inviato al professionista.

Elena Kobido

Kobido: l'arte del lifting naturale — massaggio facciale giapponese a Milano

Contatto

  • +336 5228 8217 (SMS o WhatsApp)
  • info{@}elena-kobido.com
  • Viale Gabriele D'Annunzio, 25, Milano (su appuntamento)

© Elena Kobido. Tutti i diritti riservati.